地名。それは何ということもない土地の名前だ。なぜアイヌ語由来地名がこんなにも魅力的なのか。その理由は、旧記にある地名を手がかりにして、現代の地図にない地形を「発見」する宝探しができるからかもしれない。 　例えば、著者は松浦武四郎の日誌に「オソウシナイ」を見つける。他の同名類名地名から推定すると、「川尻に・滝が・ついている・川（オ・ソ・ウシ・ナイ）」という意味だ。著者はこれを手がかりに積丹半 …